CASA ADOSADA EN LEVANTINA CON UN PISO INDEPENDIENTE INCLUIDO.
Casa muy luminosa orientada al sud, con jardín, piscina comunitaria y plaza de parking. Esta casa adosada de 4 habitaciones y 2 baños está distribuida en 2 plantas y se encuentra en la zona Levantina. Tiene vistas espectaculares desde el salón y desde ambos balcones, uno en la planta principal y el otro en la habitación principal. Hay un piso independiente en la planta baja de la vivienda que consiste de cocina, baño, amplio salón/comedor de techos altos y dos habitaciones interiores. Es una zona muy tranquila a escasos minutos del transporte público, de la playa, y del centro de Sitges.
LA CASA
La casa tiene un patio y jardín empinado con acceso a la calle trasera. Consiste de 120m2 distribuidos en dos plantas con 4 habitaciones (2 de ellas con armarios empotrados) y 2 baños.
Entrando por la puerta principal se encuentra el salón grande a dos niveles. Este incluye la atractiva chimenea y salida al balcón de la planta principal. En la parte trasera de la planta principal está la cocina con un pequeño comedor y salida al jardín.
En la planta superior hay 3 habitaciones y un baño. Dos de las habitaciones tienen armarios empotrados y la habitación principal da acceso al balcón cubierto con vistas al mar y al pueblo.
EL PISO
El piso consiste de dos habitaciones interiores, un amplio salón con cocina y baño. Fuera tiene un patio luminoso y la escalera que sube a la casa principal.
Orientación sur.
Calefacción central de gas.
Jardín y piscina comunitaria.
Plaza de parking.
Armarios empotrados.
SEMI-DETACHED HOUSE IN LEVANTINA WITH AN INDEPENDENT APARTMENT INCLUDED.
Very bright, with communal pool and garden, this townhouse with 4 bedrooms and 2 bathrooms is distributed over 2 floors located in the Levantine Urbanization, with spectacular views from the large balcony to the living room and main bedroom loggia. On the ground floor is a separate flat with two interior bedrooms, living room with high ceilings, kitchen and bathroom.
There is a communal car park with an allocated space. It is in a quiet area close to the local bus route, the beach and the centre of town.
THE HOUSE
The house has a back yard and steep garden, with steps up to the road behind the house. It consists of 4 bedrooms (2 of them with fitted wardrobes) and 2 bathrooms, all exterior and very bright.
The main floor consists of a large split level living room, with an attractive working fireplace, a kitchen leading to a small breakfast room, with access to the back garden, a bathroom and one bedroom.
On the top floor there are 3 double bedrooms, 2 with built in wardrobes, and a bathroom.
The master bedroom has a door out onto an attractive loggia with wonderful views of the town and the sea.
THE FLAT
The flat has two interior bedrooms, a good sized living room with high ceilings, kitchen and elegant renovated bathroom. Outside there is an atractive patio with steps leading up to the main house.
South orientation.
Gas central heating.
Community garden and pool.
Parking area.
Built-in wardrobes. [IW].
