Castellano
En un pasaje privado, a pocos metros de la Plaza de Cataluña, entre las Ramblas y Portal del Ángel, les ofrecemos este espacio de 68m2 habilitado actualmente como vivienda.
Está amueblado y con inquilino con contrato de alta rentabilidad.
Situado en planta baja de edificio reciente (1998), se compone de zona de acceso, baño completo, cocina independiente totalmente equipada, gran salón comedor y una habitación doble.
Tanto el salón como la habitación se abren a una galería abierta exterior de unos 70cm de ancho por 4,5m de longitud (foto)
Con suelos de parquet, calefacción y aire acondicionado mediante Split, cocina y baño equipados el estudio se vende completamente amueblado.
Silencio y privacidad son sus dos características más destacables, a las que se suma una buena rentabilidad por alquiler mensual recibido.
Encontramos plazas de aparcamiento disponibles muy cercanas, ya sea en el aparcamiento subterráneo de Plaza de Catalunya como en el de la Plaza de la Catedral.
Su comunicación con metro, tren y bus a aeropuerto, y demás transportes públicos hacen de esta vivienda una oportunidad en un lugar privilegiado.
_
English
In a private passage, a few meters from Plaza de Catalunya, between Las Ramblas and Portal del Ángel, we offer you this 68sqm space currently enabled as a home.
It is furnished and with a tenant with a high profitability contract.
Located on the ground floor of a recent building (1998), it consists of an access area, a complete bathroom, a fully equipped independent kitchen, a large living-dining room and a double bedroom.
Both the living room and the bedroom open onto an open exterior gallery about 70cm wide by 4.5m long (photo)
With parquet floors, heating and air conditioning through Split, equipped kitchen and bathroom, the studio is sold fully furnished.
Silence and privacy are its two most notable characteristics, to which is added a good return on monthly rent received.
We find available parking spaces very close, either in the underground parking of Plaza de Catalunya or in the Plaza de la Catedral.
Its communication with metro, train and bus to the airport, and other public transport make this home an opportunity in a privileged place.
_
Català
En un passatge privat, a pocs metres de la Plaça de Catalunya, entre la Rambla i el Portal de l'Àngel, els oferim aquest espai de 68m2 habilitat actualment com a habitatge.
Està moblat i amb llogater amb contracte d'alta rendibilitat.
Situat en planta baixa d´edifici recent (1998), es compon de zona d´accés, bany complet, cuina independent totalment equipada, gran saló menjador i una habitació doble.
Tant el saló com l'habitació s'obren a una galeria oberta exterior d'uns 70cm d'amplada per 4,5m de llargada (foto)
Amb terres de parquet, calefacció i aire condicionat mitjançant Split, cuina i bany equipats l'estudi es ven completament moblat.
Silenci i privadesa són les seves dues característiques més destacables, a les quals se suma una bona rendibilitat per lloguer mensual rebut.
Trobem places d'aparcament disponibles molt properes, ja sigui a l'aparcament subterrani de la Plaça de Catalunya com al de la Plaça de la Catedral.
La seva comunicació amb metro, tren i bus a aeroport i altres transports públics fan d'aquest habitatge una oportunitat en un lloc privilegiat.
